La página web ha sido creada en conmemoración a los más de 60 años de cooperación estatal en Bolivia
La Cooperación Alemana apoya al Estado boliviano mediante aportes financieros (cooperación financiera) y asistencia técnica (cooperación técnica). Estas medidas se basan en acuerdos vinculantes que se conciertan en negociaciones intergubernamentales entre ambos países cada dos años. En el ámbito de estas negociaciones se determinan las medidas de la cooperación financiera y de la cooperación técnica encargadas por la República Federal de Alemania.
Desde 1962, el Gobierno Federal alemán contribuye al desarrollo sostenible de Bolivia con compromiso y confiabilidad. El trabajo conjunto, durante todos estos años, ha ido fortaleciendo las relaciones bilaterales entre Bolivia y Alemania. Cada dos años se realizan negociaciones intergubernamentales, durante las cuales se deciden de manera conjunta las áreas prioritarias, los programas y los proyectos de cooperación bilateral estatal. En base a convenios bilaterales entre los gobiernos de ambos países, el Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo (BMZ por sus siglas en alemán) otorga a las agencias ejecutoras de la Cooperación Alemana los recursos para la implementación de los programas y proyectos.
En más de 120 países, el asesoramiento de la GIZ contribuye al desarrollo sostenible, asumiendo el compromiso de trabajar por un futuro digno en todo el mundo. En Bolivia, con más de 61 años de experiencia en diversos ámbitos, la GIZ asiste a los distintos niveles de gobierno en el cumplimiento de sus metas. El desarrollo de capacidades individuales, institucionales y sociales es el principal componente de la asistencia técnica prestada por la GIZ.
El KfW es uno de los bancos de fomento líderes en el mundo. Con su experiencia de varias décadas, se dedica a mejorar las condiciones de vida económicas, sociales y ecológicas en Alemania y en el extranjero. El KfW fomenta y acompaña proyectos y programas con entidades predominantemente estatales de países en desarrollo y emergentes, desde su concepción y ejecución hasta el control final de los resultados. Los impactos y la sostenibilidad de ellos constituyen la prioridad del KfW. Desde 1962, el KfW ha financiado, a través de mecanismos de préstamo y donación, obras de infraestructura en Bolivia y el fortalecimiento de las instituciones nacionales por un valor de 900 millones de euros.
El PTB es la máxima autoridad alemana en metrología. Su compromiso con procesos de mediciones confiables y precisas, así como con el aseguramiento de la calidad, impulsa el desarrollo de la sociedad, el comercio, la industria y la ciencia. En Bolivia, sus servicios se orientan a brindar asistencia técnica a las instituciones relevantes de la infraestructura de calidad.